登录
英耐-IMPACT — 中国领先的企业英语培训方案供应商

您当前的位置:英耐英语 >> 学习分享 >> 公司英语培训之英文短文分享:《练翅八》学习分享Learn And Share

公司英语培训之英文短文分享:《练翅八》

       英耐英语拥有专业的教学的团队,对您进行公司英语培训,根据您的情况为您打造专业的学习方案。
       小文章推荐,以增强个人的阅读能力:

      《练翅》
      “它是只野鸟,”我提醒说,“如果它乐意,我们应该让它飞走。”
      格蒂的确会飞了。接下来几天,它在湖面上到处飞,开始的时候飞得不太优雅。渐渐地,随着翅膀的越来越有力,它的姿态也逐渐优美,只是为了能看清楚前方,头一直歪向一边,一条腿拖着另一条的后面。有好几次,它落在我们的房子附近,莱拉还喂它食吃。但随着秋天的来临,它看望我们的次数越来越少了。
      一天夜里,我刚走进屋就听见一阵雁鸣。我赶紧喊来莱拉。雅群飞得并不高,可是,因为天就要黑了,我们几乎看不清楚它们。它们在我们上方呈“人”字形排开,向东南方向飞翔,我以为它们可能会在这里过夜,但它们毫不犹豫地飞走了。
      突然,一声响亮的雁鸣吓了我一跳。格蒂也听见了,它绕着湖面飞了一圈又一圈,大声回应它们,然后跟着这群迁徙的雁群飞走了。很快,它们就消失在夜色中。
      听见莱拉在我身后抽泣,我把她紧紧揽在怀里。“我希望它能成功。”她轻声说,“它还不知道怎样躲开猎人呢。”
      “它会记住以前的教训的,它会成功的。”我安慰她。虽然我自己也不确定。
      又一个夏季来临了,我开始观察飞过头顶的雁群。我知道莱拉也在留意它们。刚有十来只雁落在湖面的那天,她就用双筒望远镜观察雁群,想找到格蒂。
      “即使格蒂在雁群里,你也认不出它的。”我小心翼翼地说。
      然而,我又一次错了。就在第二天晚上,一小群雁飞过来,远远地落在湖面的一角,兴高采烈地“交谈”着寻找食物,准备在这里过夜。突然,一只大雁离开大伙,飞到我家房顶上方,盘旋着,鸣叫着,好像在说:“喂,是我啊!”然后,又飞回湖上。它的头偏向一边,一条腿拖在另一条后面,一只翅膀看上去有些扭曲。
      早晨,雁群飞走了,但我们直到那就是格蒂。
      “是的,”莱拉点点头说,“我记得格蒂。”
      “我们让它飞起来了,不是吗?”
      莱拉又一次点了点头。
      “即使它受伤了,即使你想留下它,即使它有某种残疾,即使我们还曾担心它不能成功,可它还是做到了。”
      “是的。”
      “它的确又回来了,对吗?不仅那个春天,还有好几个春天和几个秋天,它都回来过。”
      “但从未留下来。。。”
      “是的,从未留下。”我赞同地说,“在这方面吗,孩子也一样。一旦他们长大了,就要远走高飞。”
      莱拉严重又充满了泪水,但当他站起来时,她的语气十分坚定。“我们去找安迪吧。我们让他走,让他去练练翅膀。”
      "She's a wild bird,"I reminded her."We have to let her go.if she wants to."
      And Gertie did go.For several days she flew here and there around the lake,a bit ungracefuly at first,gradually improving as her wings strengthened,but with her head bent at an angle to see better,and one leg trailing behind the other.Several times she landed near the house and Lila fed her,but as fall approached.her visits to us became less frequent.
      I heard the distant honking of a flock one evening.just after I'd come in from combining,and I called Lila to listen.It was almost dark,and though they weren't very high,we could barely see them.They were veeomh southward over us,and I thought they might stop for the night,but they never hesitated in their filght.
      A sudden loud honk from just below us startled me.Gertie had heard the geese too.She  circled the lake once,twice,calling loudly to them,then flew after the retreating flock.Soon the dusk hid them all.
      I heard Lila snlffing eside me and held her close."I hope she makes it,"she whispered."She doesn't know how to look out for hunters."
      "She'll remember.She'll make it,"I assure her,though of course I wasn't sure of that at all.
      When next spring arrived,I began watching the flocks of geese as they passed overhead,and I knew that Lila was,too.The first day that a dozen or so landed on the lake,she trained the binoculars on them,trying to pick out Gertie.
      "You won't know her,"I cautioned,"even if she did happen to come this way again."
      But I was wrong once more.They very next evening a small flock flew down at the far conrner of the lake,"talking"contentedly as they settled down for the night and began searching for food.And suddenly,a single goose left the flock,circled over the house,honked once as if to say"Hello!It's me!"and flew back down to the lake.Her head was cocked a little to oen side,one foot trailed slightly,and one wing looked a little crooked.
      By morning the flock had gone,but we knew it had been our Gertie.
      "Yes ,"Lila nodded."I remember Gertie."
      "And we let her use her wings,didn't we?"
      Lila nodded again.
      "Even though it hurt.Even Though you wanted to hold onto her.Even though she was handicapped,too,in a way,and we were afraind she might not make it."
      "Yes."
      "And she did come back,didn't she?Not only that spring,but for several springs,and a couple of falls,too."
      "But never to stay..."
      "No,Never to stay."I agreed."And that's the way it is with children too,once they're grown and gone."
      There were teas in Lila's eyes again,but her voice was firm as she stood up."Let's go and find Andy.We'll tell him be can go and test his wings."

       英耐英语是一家专注企业商务英语培训的机构,根据企业需求为客户量身定制公司英语培训培训方案,结合强有力的执行把控为企业员工提供最适用的英语培训服务。

英耐英语_专业的商务英语培训方案提供商

英耐-IMPACT · 中国领先的企业英语培训方案供应商

英耐英语版权所有   Copyright © 2014 YingNaiYingYu.COM All Rights Reserved.   ICP10004494号-1   技术支持:百世网络

友情链接: 商务英语培训

留下您的联系方式 我们会有专人与您联系

点击咨询专属方案